segunda-feira, setembro 22, 2003
A viagem correu bem, a dormir.. chegamos as 7 da manha e depois de tomado o pequeno-almoco fomos a um hostal. Dissemos que iamos embora a tarde e que so queriamos descansar um bocado; assim por 3 dolares cada dormimos um bocadinho e tomamos um banhinho. Maravilha.
O voo sai daqui as 5, sao umas 12horas, mais 6 horas que perdemos com os fusos (7, para espanha)..
O voo sai daqui as 5, sao umas 12horas, mais 6 horas que perdemos com os fusos (7, para espanha)..
domingo, setembro 21, 2003
Isto ja esta mesmo a acabar... Viemos embora de Montañita de manha, estamos em Guayaquil a fazer tempo (e a ouvir o Porto-Benfica). Logo (23:30) temos bus-cama para Quito e amanha a tarde voamos para esse lado..
Ontem a tarde vimos um mini-circo, cinco artistas que andam em tour num autocarro de 2 andares verde.. monociclo, macas, diablo e uma especie de trapezio... foi giro; a aldeia parou!
Ontem a tarde vimos um mini-circo, cinco artistas que andam em tour num autocarro de 2 andares verde.. monociclo, macas, diablo e uma especie de trapezio... foi giro; a aldeia parou!
sábado, setembro 20, 2003
Passamos dois diinhas em Mancora, mas agora continuamos e ontem fizemo-nos a estrada. Foi dificil, e tragico.. saimos as 7 da manha e so as 11:30 (da noite) e que chegamos aqui a Montañita, ja no Equador. Logo no inicio, o autocarro teve um acidente, atropelamos um moto-taxi (tipo requixo motorizado) e parece que o condutor morreu.. tivemos que esperar dentro do autocarro por outro porque pelos vistos nao estavamos na zona mais segura do mundo e no inicio os populares estavam com os animos exaltados (eu nessa parte dormi, n me apercebi bem o que se estava a passar).
No entanto chegamos bem -dois atocarros, um taxi e uma pick-up depois- e arranjamos um hostel a 10 metros do mar.. aqui a aldeia acaba em cima de um paredao e o mar bate logo nas pedras, areia e so mais ao lado.
Infelizmente o ceu esta nublado, n da para apanhar sol :(
Vou propor ao Bruno alugarmos duas bicicletas para darmos umas voltas...
No entanto chegamos bem -dois atocarros, um taxi e uma pick-up depois- e arranjamos um hostel a 10 metros do mar.. aqui a aldeia acaba em cima de um paredao e o mar bate logo nas pedras, areia e so mais ao lado.
Infelizmente o ceu esta nublado, n da para apanhar sol :(
Vou propor ao Bruno alugarmos duas bicicletas para darmos umas voltas...
quarta-feira, setembro 17, 2003
Estamos de volta a Mancora! ah, rica praiinha!
Ficamos noutro hostel porque o outro nao era muito fixe.. este e mais caro (10dolares), mas e todo bonito, em madeirinha, jardim com camas de rede...e mesmo em cima da praia!
A praia hj de manha tava muito boa e havia uma ondinha ( nem 1/2 metro, mas perfeitinha). Se calhar vamos alugar uma longboard, ainda vamos ver...
Ficamos noutro hostel porque o outro nao era muito fixe.. este e mais caro (10dolares), mas e todo bonito, em madeirinha, jardim com camas de rede...e mesmo em cima da praia!
A praia hj de manha tava muito boa e havia uma ondinha ( nem 1/2 metro, mas perfeitinha). Se calhar vamos alugar uma longboard, ainda vamos ver...
terça-feira, setembro 16, 2003
Ontem o Machu-Picchu valeu a pena (mesmo sendo caro)... aquilo e reamente muito bonito, a toda a volta da "cidade" (menos dum lado) e tudo precipicio e no fim ha um rio e logo a seguir sobe outra vez, tudo muito ingreme... -assim n da para explicar, so visto! ;)
Os Incas souberam escolher muito bem o lugar.
Estavamos a pensar ir por nos, mas tivemos que comprar um tour porque ja nao havia bilhetes de comboio disponiveis para o publico... o que foi bom uma vez que tivemos direito a um guia, que nos explicou uma serie de coisas e chamou a atencao para pormenores que de outra maneira nunca iriamos reparar..
Hoje ja voltamos para Lima e estamos a fazer tempo para apanhar um autocarro para Mancora, outra vez (a ouvir o relato do Porto). Pode-se dizer que oficialmente ja estamos a voltar para casa; a ideia e irmos subindo junto a costa, e aproveitar uma praiinha!
Os Incas souberam escolher muito bem o lugar.
Estavamos a pensar ir por nos, mas tivemos que comprar um tour porque ja nao havia bilhetes de comboio disponiveis para o publico... o que foi bom uma vez que tivemos direito a um guia, que nos explicou uma serie de coisas e chamou a atencao para pormenores que de outra maneira nunca iriamos reparar..
Hoje ja voltamos para Lima e estamos a fazer tempo para apanhar um autocarro para Mancora, outra vez (a ouvir o relato do Porto). Pode-se dizer que oficialmente ja estamos a voltar para casa; a ideia e irmos subindo junto a costa, e aproveitar uma praiinha!
domingo, setembro 14, 2003
Uma correccao! tudo e barato, menos ir ao machu-picchu! Ai eles enchem a barriguinha...
O comboio que sai daqui para la perto fica por 53 dolares... o autocarro do comboio ate ao pikatchu propriamento dito mais 10... e a entrada 20! Ainda falam dos pocos de petroleo...estes gajos ja deviam pertencer ao G8 (seriam 9, claro!).
O comboio que sai daqui para la perto fica por 53 dolares... o autocarro do comboio ate ao pikatchu propriamento dito mais 10... e a entrada 20! Ainda falam dos pocos de petroleo...estes gajos ja deviam pertencer ao G8 (seriam 9, claro!).
Ontem fomos a uma discoteca, a "Mama Africa", foi giro, a musica era qualquer coisa entre os 80's/90's (alguns hits luziamar/alfandega -pura nostalgia) a mistura com house comercial e techno pessimo e um bocadinho de salsa pelo meio... ainda houve uma especie de show c duas gajas e um gajo que vestiam trajes tipicos da selva (?) e coreografaram musica brasileira (axe bahia). Uma salada de frutas. Mas animada.
Hoje fomos fazer umas compras e como isto aqui e mesmo barato compramos tudo! ;p Viramos ciganos do import-export ! A verdade e que estamos a pensar fazer negocio ai com os artigos para os trances (mas n so).
Hoje fomos fazer umas compras e como isto aqui e mesmo barato compramos tudo! ;p Viramos ciganos do import-export ! A verdade e que estamos a pensar fazer negocio ai com os artigos para os trances (mas n so).
sábado, setembro 13, 2003
Ja estamos melhorzinhos! De qualquer maneira vamos ficar de dieta uns dias.
Cuzco esta a 3400m de altitude e eu ando a sentir um bocado a altitude... moleza, cansaco... pensando bem, eu acho que tb sinto a altitude no Porto!!! ;p
Ontem depois de jantar demos uma voltinha e isto parece ser animado (e frio!) a noite, mas nos ainda nao estamos a 100% e entao nao sei se vamos entrar em andancas...
Hoje tiramos o dia para ver como e a cidade, amanha vamos ao vale sagrado dos incas e depois ao machu-picchu..
O nosso hostel e mesmo ao lado da plaza de armas (que e o centro da cidade) e nas ruas e so lojinhas de artesanato, agencias que organizam tours, casas de cambio e cafes/restaurantes... muito turistico; alias aqui ha muitos turistas e os locais nao dao treguas, estao sempre a impingir tudo e mais alguma coisa... nos com esses ja falamos em portugues..." nao pa, agora n quero.. mais logo, ta?".
Agora estamos aqui na net a ouvir o FCP na TSF... e o "Pogresso"!
Cuzco esta a 3400m de altitude e eu ando a sentir um bocado a altitude... moleza, cansaco... pensando bem, eu acho que tb sinto a altitude no Porto!!! ;p
Ontem depois de jantar demos uma voltinha e isto parece ser animado (e frio!) a noite, mas nos ainda nao estamos a 100% e entao nao sei se vamos entrar em andancas...
Hoje tiramos o dia para ver como e a cidade, amanha vamos ao vale sagrado dos incas e depois ao machu-picchu..
O nosso hostel e mesmo ao lado da plaza de armas (que e o centro da cidade) e nas ruas e so lojinhas de artesanato, agencias que organizam tours, casas de cambio e cafes/restaurantes... muito turistico; alias aqui ha muitos turistas e os locais nao dao treguas, estao sempre a impingir tudo e mais alguma coisa... nos com esses ja falamos em portugues..." nao pa, agora n quero.. mais logo, ta?".
Agora estamos aqui na net a ouvir o FCP na TSF... e o "Pogresso"!
sexta-feira, setembro 12, 2003
A viagem para Lima correu muito bem, sempre a dormir!!
Agora estamos no Aeroporto de Lima a espera do voo para Cuzco; achamos melhor assim pq custou 128dolares ida e volta e ir de autocarro demora 22hrs..
Mas noticias sao que estamos os dois meio-doentes; pode ser que passe rapido!
Agora estamos no Aeroporto de Lima a espera do voo para Cuzco; achamos melhor assim pq custou 128dolares ida e volta e ir de autocarro demora 22hrs..
Mas noticias sao que estamos os dois meio-doentes; pode ser que passe rapido!
quinta-feira, setembro 11, 2003
O que dizer... esta-se bem aqui!!
hj o pequeno almoco foi um prato enorme de salada de fruta... nem consegui acabar!
o resto da manha andamos a tratar de transportes, se calhar vamos ter que comprar um voo lima-quito, ou um lima-cuzco ida e volta ... hj devemos ir p lima e de la vemos.
o autocarro demora 14hrs p lima mas ha camas! assim n ha problema.
Ontem conhecemos uns surfistas peruanos de Lima que nos aconselharam a n ficar em Lima (toda a gente diz isso) e a irmos diretos a cuzco que e onde esta o machu-pichu e outros pontos de interesse.
A tarde vamos para outra praia que parece que e melhor que a de ontem, mas a de ontem ja era boa!
hj o pequeno almoco foi um prato enorme de salada de fruta... nem consegui acabar!
o resto da manha andamos a tratar de transportes, se calhar vamos ter que comprar um voo lima-quito, ou um lima-cuzco ida e volta ... hj devemos ir p lima e de la vemos.
o autocarro demora 14hrs p lima mas ha camas! assim n ha problema.
Ontem conhecemos uns surfistas peruanos de Lima que nos aconselharam a n ficar em Lima (toda a gente diz isso) e a irmos diretos a cuzco que e onde esta o machu-pichu e outros pontos de interesse.
A tarde vamos para outra praia que parece que e melhor que a de ontem, mas a de ontem ja era boa!
quarta-feira, setembro 10, 2003
Hoje acordamos temprano, la para as 8:30 (como sempre) e fui fazer uma praiinha... ta sol, a agua e quente... hmm, invejem-me, va! ;p
Agora vim descasar um bocadinho para fugir as piores horas do sol, mais logo volto...
Agora vim descasar um bocadinho para fugir as piores horas do sol, mais logo volto...
terça-feira, setembro 09, 2003
Aqui vai mais um mapa: http://staff.gc.maricopa.edu/~jgriggs/maps/peru.jpg
Onde nos estamos n aparece mas fica no norte, na costa. Talez na direcao de piura, n sei bem.
Onde nos estamos n aparece mas fica no norte, na costa. Talez na direcao de piura, n sei bem.
PERU!!!
Hoje foi so viajar, saimos de Cuenca as 10:45 e chegamos a Mancora as 20:30. Entretanto passamos por Machala e Huaquilla, onde trocamos de autocarro. Ao entrar no Peru tivemos que voltar para tras porque nao tinhamos carimbado o passaporte a saida do Equador -ninguem nos avisou, e o autocarro nao parou la no sitio- mas ate nem perdemos muito tempo com isso..
No peru a moeda e o Sol que vale 1/3.5 dolares, ou seja 1dolar =3.5 Soles e parece que aqui as coisas sao mais baratas...
Mancora e uma terreola a beira da praia e ainda nao da para dizer muito acerca disto porque ja estava escuro quando chegamos, mas parece promissor, o hostel acaba na praia e ao lado da para alugar material de Surf... se estiver bom tempo...
Hoje foi so viajar, saimos de Cuenca as 10:45 e chegamos a Mancora as 20:30. Entretanto passamos por Machala e Huaquilla, onde trocamos de autocarro. Ao entrar no Peru tivemos que voltar para tras porque nao tinhamos carimbado o passaporte a saida do Equador -ninguem nos avisou, e o autocarro nao parou la no sitio- mas ate nem perdemos muito tempo com isso..
No peru a moeda e o Sol que vale 1/3.5 dolares, ou seja 1dolar =3.5 Soles e parece que aqui as coisas sao mais baratas...
Mancora e uma terreola a beira da praia e ainda nao da para dizer muito acerca disto porque ja estava escuro quando chegamos, mas parece promissor, o hostel acaba na praia e ao lado da para alugar material de Surf... se estiver bom tempo...
segunda-feira, setembro 08, 2003
Ontem foi um dia para esquecer! A viagem de comboio foi um martirio, aquilo e uma viagem panoramica em que vamos sentados e cima do comboio e era suposto o "nariz del diablo" , uma escarpa muito ingreme que se desce aos zigzags ser de "cortar a respiracao". Nao foi.
Acordamos as 5:30 pq tinhamos que estar na estacao as 6:00 e la fomos em cima do comboio, a essa hora e aquela altitude imaginam o frio... o problema e que depois das 10:00 o frio ficou calor e o que estava mau piorou.. o sol aqui n brinca, ficamos escaldadinhos! Ainda por cima demoramos mais duas hrs que o previsto, num para-arranca que ninguem percebeu mutio bem. Depois disso, eram umas 3 da tarde, mais 4hrs de autocarro ate Cuenca... pfff!
Cuenca e muito bonita e estamos num Hostel porreiro. Ontem conhecemos uma Alema e uma Australiana no comboio e hoje andamos por aqui a ver a cidade. Ao menos sempre da para desenjoar de estar sempre com o bruno, Sempre!
Acordamos as 5:30 pq tinhamos que estar na estacao as 6:00 e la fomos em cima do comboio, a essa hora e aquela altitude imaginam o frio... o problema e que depois das 10:00 o frio ficou calor e o que estava mau piorou.. o sol aqui n brinca, ficamos escaldadinhos! Ainda por cima demoramos mais duas hrs que o previsto, num para-arranca que ninguem percebeu mutio bem. Depois disso, eram umas 3 da tarde, mais 4hrs de autocarro ate Cuenca... pfff!
Cuenca e muito bonita e estamos num Hostel porreiro. Ontem conhecemos uma Alema e uma Australiana no comboio e hoje andamos por aqui a ver a cidade. Ao menos sempre da para desenjoar de estar sempre com o bruno, Sempre!
sábado, setembro 06, 2003
Viemos para Riobamba que fica bem no centro do pais, amanha de manha vamos andar de comboio pelo Nariz del Diabo, que parece que vale a pena. Ainda nao sabemos e se dai seguimos ja para o Peru..
Fica aqui este link, para se orientarem http://www.languagesabroad.com/images/maps/ecuador.jpg
sexta-feira, setembro 05, 2003
Selva! Passamos quatro dias no meio do mato, sem luz, agua canalizada e essas mariquices! hehe!
Viemos ate Tena, que e uma cidade perto da amazonia e arranjamos um tour pelo mato, com estadia numa comunidade local (indios Kichwa).
No primeiro dia comecamos com uma caminhada (alias, todos os dias havia caminhadas!) e
subimos umas cascatas com uma corda, depois tivemos que andar
duas horas e meia por uma estradinha ate chegar a cabana onde ficamos, que e feita de tabuas e onde mora a familia do guia (uns simpaticos
indios kichwas).
O resto dos dias foi tambem de muita caminhada, a noite deu para ver uns pirilampos com duas cores, os olhos verde telemovel e por beixo amarelo!
O barulho dos bichos e incrivel, aqui ha sempre um ruido de fundo e a noite duplica; alguns ate fazem sons que parecem computadores, ou maquinas!
Ontem a noite participamos num ritual Shaman e ate foi engracado; pensei que ia ser muita fantochada paa turista ver, mas ate foi bastante simples. Basicamente tomamos ayahuasca (eu, o velho Shaman e o Bruno) que devia ser alucinogenico mas n foi (buuu!) e o velho tinha um raminho de folhas e mexia com ele
nas nossas cabecas, assobiava e cantava sempre a mesma musica
enquanto soprava fumo e tirava o mal. Ou espantava os espiritos, n sei bem o que o tratamento de 7,5$ cobre.
Ainda aprendemos a fazer umas pulseiras (fiz uma!) com sementes
e uns fios que sao feitos de fibras de umas folhas e o resto do
tempo q estivemos para la era a brincar com o puto daniel
(4anos) e a enxotar o macaco da familia!!
Ha, hj antes de irmos embora ainda deu para tomar um banho no
rio (napo) e apanhar um solinho altamente! esta calor aqui!
Viemos ate Tena, que e uma cidade perto da amazonia e arranjamos um tour pelo mato, com estadia numa comunidade local (indios Kichwa).
No primeiro dia comecamos com uma caminhada (alias, todos os dias havia caminhadas!) e
subimos umas cascatas com uma corda, depois tivemos que andar
duas horas e meia por uma estradinha ate chegar a cabana onde ficamos, que e feita de tabuas e onde mora a familia do guia (uns simpaticos
indios kichwas).
O resto dos dias foi tambem de muita caminhada, a noite deu para ver uns pirilampos com duas cores, os olhos verde telemovel e por beixo amarelo!
O barulho dos bichos e incrivel, aqui ha sempre um ruido de fundo e a noite duplica; alguns ate fazem sons que parecem computadores, ou maquinas!
Ontem a noite participamos num ritual Shaman e ate foi engracado; pensei que ia ser muita fantochada paa turista ver, mas ate foi bastante simples. Basicamente tomamos ayahuasca (eu, o velho Shaman e o Bruno) que devia ser alucinogenico mas n foi (buuu!) e o velho tinha um raminho de folhas e mexia com ele
nas nossas cabecas, assobiava e cantava sempre a mesma musica
enquanto soprava fumo e tirava o mal. Ou espantava os espiritos, n sei bem o que o tratamento de 7,5$ cobre.
Ainda aprendemos a fazer umas pulseiras (fiz uma!) com sementes
e uns fios que sao feitos de fibras de umas folhas e o resto do
tempo q estivemos para la era a brincar com o puto daniel
(4anos) e a enxotar o macaco da familia!!
Ha, hj antes de irmos embora ainda deu para tomar um banho no
rio (napo) e apanhar um solinho altamente! esta calor aqui!
segunda-feira, setembro 01, 2003
Decidimos comecar pela selva e viemos at{e Tenca. Estamos a mais ou menos a 250km de quito mas o autocarro demora seis (6!!) horas, numa estrada como eu nunca vi... no meio da selva, caminhos de terra e lama e buracos, curvas, contracurvas, precip{icios e pontes seguras por pouco mais do que a f{e...
Agora vamos fazer um tour de 3-4 dias pela selva com os guias a ver se essa amazonia vale mesmo a pena... e a{i {e que devemos estar mesmo incomunicveis..
Agora vamos fazer um tour de 3-4 dias pela selva com os guias a ver se essa amazonia vale mesmo a pena... e a{i {e que devemos estar mesmo incomunicveis..
